「お」が多過ぎる [その他]
「お」が多過ぎる
先日デパートの物産展のイートインで食事したのだが……。
席に張られた注意書きがやけに気になった。
「お先にお会計を済ませてからお席にお座りください。」
現在、ここまで「お」をくどく連発しないと「失礼にならない日本語」と見なされないのか。
最後の「お」だけに留め、後は省いても充分だと思うが。
「済ませて」が「お済ませて」になっていないのは、そこだけ省いたからか。(^~^;)
先日デパートの物産展のイートインで食事したのだが……。
席に張られた注意書きがやけに気になった。
「お先にお会計を済ませてからお席にお座りください。」
現在、ここまで「お」をくどく連発しないと「失礼にならない日本語」と見なされないのか。
最後の「お」だけに留め、後は省いても充分だと思うが。
「済ませて」が「お済ませて」になっていないのは、そこだけ省いたからか。(^~^;)
コメント 0